Aston Villa FC.html

 
ca de en es fr it nl no pl pt ru ro fi sv tr vo


 

Aston Villa
logo
Nume complet Aston Villa Football Club
Poreclă The Villa, The Villans
The Lions
Fondat 1874[1]
Stadion Villa Park
Birmingham
Capacitate 42,640[2]
Preşedinte Flag of the United States.svg Randy Lerner
Antrenor Northern Ireland Martin O'Neill
Ligă Premier League
2006-07 Premier League locul 11
Culorile echipei Culorile echipei Culorile echipei
Culorile echipei
Culorile echipei
 
Acasă
Culorile echipei Culorile echipei Culorile echipei
Culorile echipei
Culorile echipei
 
Deplasare


Aston Villa (The Villa sau The Villans[3]) este un club de fotbal din Birmingham, Anglia, care evoluează în Premier League. Clubul a fost fondat în anul 1874, Aston Villa fiind membru fondator al Footbal League în 1888 şi Premier League în 1992. [4] Clubul a fost ridicat de fostul preşedinte şi proprietar, Doug Ellis însă în anul 2006 Villa a fost achiziţionat în totalitate de către omul de afaceri american Randy Lerner[5]. Este unul dintre cele mai vechi şi de succes cluburi din Anglia, câştigând campionatul şi Cupa FA de câte şapte ori. Villa este deasemenea unul dintre cele patru cluburi engleze care au în palmares un trofeu european, câştigat în sezonul 1981-1982.[6] Aston Villa este pe locul patru în Anglia în ceea ce priveşte numărul de trofee câştigate (21)[7], cu toate că cele mai multe dintre acestea au fost obţinute înainte de cel de-al doilea război mondial, iar cel mai recent în anul 1996.

Clubul are o rivalitate lungă şi dură[8][9][10]cu adversarii locali, Birmingham City FC. Derby-ul din Birmingham, numit şi Second City Derby, dintre cele două cluburi, se joacă încă din anul 1879. [11]

Cuprins

modifică Istorie

Echipa Aston Villa la sfârşitul secolului XIX
Echipa Aston Villa la sfârşitul secolului XIX

„Aston Villa Football Club” a fost fondat în martie, 1874 de către Jack Hughes, Frederick Matthews, Walter Price şi William Scattergood,[12] iar primul meci al clubului a fost împotriva echipei locale de rugby, Aston Brook St Mary's. Condiţia cerută de către aceştia a fost ca prima repriză să se joace după regulile din rugby iar a doua după regulile fotbalului.[13] Villa a devenit în scurt timp una dintre cele mai bune echipe din centrul Regatului Unit, câştigând primul trofeu, Birmingham Senior Cup, în anul 1880, sub căpitania scoţianului George Ramsay. [14]

Clubul a câştigat prima FA Cup (Cupa Angliei) în anul 1887, căpitanul Archie Hunter devenind unul dintre primii zei ai clubului. Villa a fost unul dintre cele 12 cluburi care au jucat în prima ediţie a Football League în 1888, unul dintre directorii clubului, William McGregor, fiind unul dintre fondatorii ligii. Aston Villa a fost cel mai de succes club din era victoriană, cu numeroase titluri şi cupe câştigate.[15] În 1897, anul în care Villa a obţinut o dublă (câştigând cupa şi campionatul), echipa s-a mutat pe stadionul unde evoluează şi astăzi, Aston Lower Grounds.[16] Numele de Villa Park a fost introdus de către suporterii clubului, această denumire nefiind acceptată vreodată într-o declaraţie oficială.[16]

Aston Villa a obţinut cel de-al şaselea trofeu în FA Cup în anul 1920, însă, din acel moment clubul a intrat în declin care a culminat cu retrogadarea din 1936 în liga a doua engleză. Acest lucru a fost cauzat mai ales de defensiva echipei care a încasat 110 goluri, 7 înscrise într-un singur meci de către Ted Drake, jucătorul clubului Arsenal F.C..[17] Izbucnirea celui de-al doilea război mondial a determinat oprirea competiţiilor timp de şapte ani.[18]. După război clubul a început să fie reconstruit, mai ales sub conducerea fostului jucător al clubului, Alex Massie. Primul trofeu, după 37 de ani, a fost câştigat în sezonul 1956/1958, Villa având un parcurs neaşteptat de bun în FA Cup, culminând cu victoria din finala competiţiei, împotriva clubului Manchester United FC. Cu toate acestea, echipa a retrogadat două sezoane mai târziu (1958/1959), revenind totuşi în prima ligă în anul 1960, an în care a câştigat şi ediţia inaugurală a Cupei Ligii. [19]

Aston Villa a fost cel de-al patrulea club englez care a câştigat un trofeu european
Aston Villa a fost cel de-al patrulea club englez care a câştigat un trofeu european

Sfârşitul anilor 1960 a însemnat o perioadă agitată, suporterii încercând să preia conducerea clubului şi să se ocupe de schimbările manageriale. Acest lucru a început odată cu cea de-a treia retrogadare a echipei în liga secundă în anul 1967, sub conducerea lui Dick Taylor. Sezonul următor, fanii au cerut demisia conducerii, datorită faptului că echipa a ocupat locul 16 în liga secundă. Cu datorii imense şi cu Villa aflată pe o poziţie ruşinoasă, Tommy Cummings (adus în locul lui Taylor) a fost concediat, şi după câteva săptămâni toată conducerea clubului a demisionat din cauza presiunii puse de suporteri. După mai multe speculaţii, clubul a fost cumpărat de către omul de afaceri londonez Pat Matthews care l-a adus cu el pe Doug Ellis ca preşedinte. Noua conducere nu a putut evita retrogadarea clubului în liga a treia engleză la sfârşitul sezonului 1969/1970. În sezonul 1971/1972 echipa a revenit în liga secundă, după ce a acumulat 70 de puncte, ocupând prima poziţie. În 1973 Ron Saunders a fost numit antrenor iar în 1977, acesta dus echipa în prima ligă şi în cupele europene. [20]

Villa s-a întors în elita fotbalului englez şi a continuat să obţină multe succese sub conducerea lui Saunders, acesta câştigând campionatul în sezonului 1980/1981. Spre surprinderea comentatorilor sportivi şi a suporterilor, Saunders a demisionat la mijlocul sezonului 1981/1982 după o ceartă cu preşedintele, cu toate că Villa se calificase în sferturile de finală ale Cupei campionilor europeni. A fost înlocuit cu asistentul său, Tony Barton, care a obţinut o victorie cu 1–0 împotriva clubului german Bayern München în finala din Rotterdam. Villa a rămas până în ziua de azi unul dintre cele patru cluburi engleze care au în palmares un trofeu european, alături de Liverpool, Manchester United şi Nottingham Forest.[21] În 1987 Villa a retrogadat din nou însă a promovat sezonul următor iar în anul 1989 a ocupat locul secund în prima ligă.[22]

Villa a fost unul din cluburile care au fondat Premier League, în 1992, ocupând locul secund în ediţia inaugurală, după Manchester United. În restul anilor 1990 Villa a avut mai mulţi antrenori şi a avut performanţe inconsistente în ligă, cu toate că a câştigat de două ori Cupa Ligii.[23] Clubul a ajuns în finala Cupei Angliei în 2000 (pentru prima dată din anul 1957), însă în a fost învinsă cu scorul de 1-0 de Chelsea.[24] În anul 2006, după 23 ca preşedinte şi acţionar al clubului, Doug Ellis a decis să îşi vândă acţiunile (23 %) omului de afaceri american Randy Lerner, proprietarul NFL (National Football League, română Liga naţională de fotbal american).[25] Venirea noului proprietar a adus o perioadă de optimism pe Villa Park şi o schimbare a stemei şi a echipamentelor în vara anului 2007.[26][27]

modifică Culori şi stemă

Vechea stemă (2000–2007)
Vechea stemă (20002007)

Culorile clubului sunt maro şi albastru. Tricourile sunt de culoare maro cu mânecile albastre iar şorturile maro cu marginile albastre. Aceste culori sunt folosite şi de alte cluburi din Anglia, cele mai cunoscute fiind West Ham United, Burnley şi Scunthorpe United. Echipamentele clubului de după fondare erau de obicei compuse din tricouri simple, compuse dintr-o singură culoare (albe sau gri) şi şorturi albe sau negre. După 1877, echipa a purtat diferite echipamente, de la alb, albastru sau negru complet la roşu şi verde. În 1980 William McGregor a introdus tricourile negre cu un leu roşu pe piept. Acest stil a rămas primul echipament al clubului pentru şase ani. La data de 8 noiembrie 1886, într-o notă oficială a clubului se menţiona:

Stema actuală
Stema actuală
  • S-a propus ca echipamente să aibă culoarea ciocolatie şi să se facă o comandă pentru două duzini
  • S-a propus ca Dl. McGregor să cumpere echipamentele la cel mai mic preţ[28]

Nimeni nu ştie de ce culorile maro şi albastru au devenit culorile principale ale clubului. Speculaţia principală a fost că acestea au fost adoptate din cauza influenţei scoţienilor George Ramsay şi William McGregor, care ar fi preluat culorile de la cluburile scoţiene Hearts şi Rangers.[29]

O nouă stemă a fost adoptată la data de 2 mai 2007. Stema conţine o stea, care reprezintă câştigarea Cupei campionilor şi are un fundal albastru deschis pe care este aşezat leul. Motto-ul tradiţional, Prepared, a rămas pe stemă iar numele de Aston Villa a fost micşoarat la AVFC.[30] Echipamentele noi, pe care a fost aşezată noua stemă, au fost prezentate la data de 17 iulie 2007 în Birmingham.[31]

modifică Stadion

Pentru detalii, vezi articolul  Villa Parkvezi articolele [[{{{2}}}]] şi [[{{{3}}}]]vezi articolele [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] şi [[{{{6}}}]]vezi articolele [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] şi [[{{{10}}}]].
Villa Park
Villa Park

Stadionul clubului este Villa Park, un stadion considerat de 4 stele UEFA. Villa Park este în acest moment cel mai mare stadion de fotbal din centrul Angliei şi a găzduit 16 meciuri ale echipei naţionale de fotbal a Angliei, primul în 1899 iar cel mai recent în 2005. Este primul stadion englez pe care s-au jucat meciuri internaţionale în trei secole diferite.[32]

Bodymoor Heath, locul de antrenament al clubului
Bodymoor Heath, locul de antrenament al clubului

Villa Park este cel mai folosit stadion din istoria semi-finalelor Cupei FA, găzduind până în prezent 55 de semi-finale. Adminitratorii clubului au un plan de a mări Peluza Nord , acţiune care ar creşte capacitatea stadionului la 51,000 de locuri.

Terenul de antrenament este localizat la Bodymoor Heath, la nord de Warwickshire, locaţie cumpărată de fostul proprietar, Doug Ellis, de la un fermier local în anii 1970. În noiembrie 2005, Ellis şi ceilalţi acţionari au anunţat o investiţie de 13 milioane de lire sterline care ar fi făcut din Bodymoor unul dintre cele mai bune locuri de antrenament din lume. Din păcate lucrările au fost oprite din cauza problemelor financiare şi au fost lăsate în acest fel până când noul proprietar, Randy Lerner, a reînceput finanţarea. Noul teren de antrenament a fost prezentat oficial la data de 6 mai 2007 de către managerul Martin O'Neill, căpitanul Gareth Barry şi căpitanul echipei din 1982, Dennis Mortimer.[33]

modifică Proprietarii clubului

Primele acţiuni ale clubului au fost create la sfârşitul secolului al XIX-lea datorită legislaţiei care intenţiona să organizeze numărul tot mai mare de cluburi şi jucători profesionişti de fotbal. Cluburile au fost nevoite să distribuie acţiuni investitorilor pentru a facilita schimburile dintre cluburi fără a mai implica Federaţia engleză de fotbal. Aceste schimburi au continuat până în anii 1960, când Doug Ellis a început să cumpere majoritatea acţiunilor clubului. A fost preşedinte şi acţionar important la Aston Villa din anul 1968 şi acţionar majoritar în perioada 1982 - 2006. Clubul a fost listat la bursa din Londra în 1996[34]

La data de 14 august, 2006 s-a confirmat că Randy Lerner a cumpărat acţiuni ale clubului Aston Villa în valoare de 62,2 milioane de lire sterline. O declaraţie din 25 august a bursei londoneze anunţa că Lerner deţine 59.69% din acţiunile clubului, devenind astfel acţionar majoritar. Deasemenea acesta a devenit şi preşedinte al clubului. [35] În ultimul an a lui Ellis, Villa a pierdut 8.2 milioane de lire, banii intraţi în club scăzând de la 51,6 milioane la 49 miliane de lire. [36] Randy Lerner a preluat controlul complet la data de 18 septembrie, acesta deţinând 89.69% din acţiunile clubului. La data de 19 septembrie, 2006 consilul de administraţie al clubului şi-a dat deminsia şi a fost înlocuit cu altul condus de către noul proprietar. [37]

modifică Consiliul de administraţie

Nume Naţionalitate Funcţie
Randy Lerner Statele Unite ale Americii Statele Unite ale Americii Preşedinte
Richard FitzGerald Anglia Anglia Director executiv
Charles C. Krulak Statele Unite ale Americii Statele Unite ale Americii Director non-executiv
Bob Kain Statele Unite ale Americii Statele Unite ale Americii Director non-executiv
Michael Martin Statele Unite ale Americii Statele Unite ale Americii Director non-executiv

modifică Suporteri

Noul director executiv, Richard FitzGerald a declarat că suporterii aparţin rasei albe în proporţie de 98%. Noua conducere doreşte ca în următorii cinci ani să atragă suporteri din minorităţile etnice.[38]. Deasemenea a fost lansat programul Villa in the community (română Villa în comunitate) , program cu care se doreşte atragere suporterilor tineri din regiune.[39] Noii proprietari au iniţiat şi o serie de sondaje pentru a descoperi opiniile fanilor şi pentru a-i implica pe aceştia în procesul decizional. Totodată au loc întâlniri odată la trei luni, unde suporterii sunt invitaţi să pună întrebări conducerii.[40]

Ca multe alte cluburi engleze de fotbal, Villa a avut multe facţiuni de huligani ca Villa Youth, Steamers, Villa Hardcore şi C-Crew, ultima fiind activă în anii 1970 şi anii 1980. La fel ca în toată Anglia, aceste grupuri huliganice au fost marginalizate.[41] În 2004 mai multe grupuri de fani ai Villei au fost implicate într-o luptă cu suporterii clubului Queens Park Rangers, lângă Villa Park, luptă în care a murit un steward.[42] Principalele grupuri de suporteri sunt organizate acum în fan-cluburi locale, incluzând aici şi fan-clubul oficial (engleză Official Aston Villa Supporters Club) care are filiale regionale şi internaţionale. [43] Suporterii cluburi publică deasemenea şi câteva reviste, printre care Heroes and Villains şi Holtenders in the sky. Ultima este numită după un foarte popular cântec, interpretat mai ales în Holte End (tribuna de vest).

Villa are o mare rivalitate cu Birmingham City, meciurile dintre cele două echipe numindu-se Birmingham Derby. [44] Deasemenea, Villa are o rivalitate locală mai mică cu West Bromwich Albion, Wolverhampton Wanderers şi Coventry City. Din punct de vedere istoric, West Bromwich Albion a fost una dintre cele mai mari rivale, o viziune prezentă şi într-un sondaj de opinie, realizat în anul 2003. [45] Cele două cluburi au disputat trei finale de FA Cup la sfârşitul secolului XIX. Odată cu retrogadarea lui West Brom şi Birmingham din sezonul 2005-2006, în sezonul următor Villa a fost singura echipă din centrul Angliei care evoluează în Premier League. [46] Pentru sezonul 2007/2008 Villa va avea din nou parte de un derby, datorită faptului că Birmingham a promovat la data de 29 aprilie 2007.[47]

modifică În cultura populară

Multe programe de televiziune au inclus referinţe la Aston Villa în ultimile decenii. În serialul Porridge, personajul Lennie Godber este un suporter al Aston Villa.[48] În primul episod din serialul Yes Minister, Jim Hacker spune că trebuie să plece mai devreme pentru a o vedea pe Villa cum joacă. Totuşi, într-un episod viitor, acesta lansează o campaniei pentru a salva o echipă locală, Aston Wanderers.

Aston Villa apare în câteva ocazii şi în proză. Cartea „Oi, Ref”, a lui Joseph Gallivan, este despre un arbitru care este un suporter al Villei şi care doreşte să aranjeze semi-finala cupei FA în favoarea echipei favorite. [49] Stanley Woolley, un personaj din nuvela lui Derek Robinson, „Goshawk Squadron”, este deasemenea un fan Aston Villa. Împreună cu The Oval (stadion de cricket din Londra), Villa Park este menţionat de către poetul Philip Larkin în poemul său despre primul război mondial, „MCMXIV”. Deasemenea, o trupă franceză este numită Aston Villa, după clubul de fotbal.

modifică Statistici

Pentru detalii, vezi articolul  Statistici Aston Villavezi articolele [[{{{2}}}]] şi [[{{{3}}}]]vezi articolele [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] şi [[{{{6}}}]]vezi articolele [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] şi [[{{{10}}}]].

Până astăzi, Astin Villa a evoluat de 98 de ori în prima ligă engleză. Singurul club din Anglia care a evoluat mai multe sezoane la cel mai înalt nivel este Everton, cu 105 sezoane.[50] Ca rezultat al acestui fapt, Aston Villa vs. Everton este cel mai jucat meci din istoria fotbalului englez. Villa face parte dintr-un grup de cluburi de elită care au jucat în toate ediţiile Premier League (din 1992), alături de Arsenal, Chelsea, Everton, Liverpool, Manchester United şi Tottenham Hotspur. În clasamentul FA din toate timpurile, Aston Villa ocupă poziţia a şasea şi este a patra echipă din Anglia în ceea ce priveşte numărul de trofee câştigate (Villa a câştigat 21 de trofee majore).[7]

Aston Villa deţine recordul în ceea ce priveşte numărul de goluri înscrise într-un singur sezon; 128 de goluri înscrise în sezonul 1930/1931. [51] Legenda Villei, Archie Hunter, este primul jucător care a înscris în fiecare manşă la Cupei FA, în campania victorioasă din 1887.[52]

Aston Villa este unul dintre cele patru cluburi engleze care a câştigat Cupa Campionilor Europeni. Celelalte trei cluburi sunt Liverpool, Manchester United şi Nottingham Forrest. Au câştigat trofeul la data de 26 mai, 1982 în Rotterdam, învingând pe Bayern München cu scorul de 1-0. Villa a fost deasemenea şi primul club care a învins echipa germană într-o finală.

modifică Palmares

Echipa din 1896–97, câştigătoarea eventului
Echipa din 1896–97, câştigătoarea eventului
Echipa din 1894–95, deţinătoare Cupei FA
Echipa din 1894–95, deţinătoare Cupei FA

modifică Palmares european

modifică Palmares local

Ligi

Cupe

modifică Lot de jucători 2007-2008

Lotul a fost actualizat la data de 11 noiembrie 2007[56]

Nr. Poziţie Jucător
1 Denmark P        Thomas Sørensen
3 Olanda F        Wilfred Bouma
4 Sweden F        Olof Mellberg
5 Denmark F        Martin Laursen
6 England M        Gareth Barry
7 England M        Ashley Young
8 England A        Luke Moore
9 England A        Marlon Harewood
10 Norway A        John Carew
11 England A        Gabriel Agbonlahor
13 England P        Stuart Taylor
15 England F        Curtis Davies
Nr. Poziţie Jucător
16 England F        Zat Knight
17 Togo M        Moustapha Salifou
19 Bulgaria M        Stiliyan Petrov
20 England M        Nigel Reo-Coker
21 England F        Gary Cahill
22 England P        Scott Carson
23 Format:Country alias Republica Cehă M        Patrik Berger
26 England M        Craig Gardner
27 England M        Isaiah Osbourne
28 Scotland A        Shaun Maloney
29 Ireland F        Stephen O'Halloran

modifică Jucători importanţi

Pentru detalii, vezi articolul  Lista jucătorilor de la Aston Villavezi articolele [[{{{2}}}]] şi [[{{{3}}}]]vezi articolele [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] şi [[{{{6}}}]]vezi articolele [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] şi [[{{{10}}}]].

Mai mulţi jucători ai clubului au fost numiţi Jucătorii anului în Anglia. La sfârşitul fiecărui sezon, membrii PFA (română Asociaţia Fotbaliştilor Profesionişti) votează pentru a decide care dintre fotbalişti au jucat cel mai bine în sezonul care tocmai s-a încheiat. În 1977 Andy Gray a câştigat trofeul, în 1990 David Platt iar Paul McGrath a obţinut distincţia în 1993

Următorii jucători au fost aleşi de către fani ca cei mai buni din istoria clubului: [57]

Următorii jucători sunt prezenţi în Football League 100 Legends, o listă cu cei mai buni jucători, creată cu ocazia sărbătoririi a 100 de ani de la înfiinţarea Football League[58]

  • Northern Ireland Danny Blanchflower
  • Wales Trevor Ford
  • Scotland Archie Hunter
  • England Sam Hardy
  • Republic of Ireland Paul McGrath
  • Denmark Peter Schmeichel
  • England Clem Stephenson

modifică Echipa tehnică

modifică Echipa actuală

Antrenorul (managerul) Martin O'Neill, numit în 2006.
Antrenorul (managerul) Martin O'Neill, numit în 2006.
Nume Naţionalitate Rol
Martin O'Neill Irlanda de Nord Irlanda de Nord Manager
John Robertson Scoţia Scoţia Manager asistent
Steve Walford Anglia Anglia Antrenor - prima echipă
Kevin MacDonald Scoţia Scoţia Antrenor - rezerve
Seamus McDonagh Irlanda Irlanda Antrenor cu portarii
Gordon Cowans Anglia Anglia Antrenor principal juniori
Tony McAndrew Scoţia Scoţia Antrenor juniori
Ian Storey-Moore Anglia Anglia Cercetaş principal
Alan Smith Anglia Anglia Fizioterapist
Stuart Walker Anglia Anglia Fizioterapist

modifică Manageri importanţi

Următorii manageri au câştigat cel puţin un trofeu cu Aston Villa:

Nume Naţionalitate Perioadă Meciuri Victorii Egaluri Înfrângeri Victorii% Trofee
Din Până în
George Ramsay Scoţia Scoţia august 1884 mai 1926 - - - - - 6 Cupe FA, 6 Football League First Division
Jimmy Hogan Anglia Anglia noiembrie 1936 septembrie 1939 124 57 41 26 45.97 Football League Second Division
Eric Houghton Anglia Anglia septembrie 1953 noiembrie 1958 250 88 97 65 35.2 Cupa FA
Joe Mercer Anglia Anglia decembrie 1958 iulie 1964 282 120 99 63 42.55 Football League Second Division, Cupa Ligii
Ron Saunders Anglia Anglia iunie 1974 februarie 1982 353 157 98 98 44.76 2 Cupa Ligii, Football League First Division.
Tony Barton Anglia Anglia februarie 1982 iunie 1984 130 58 48 24 44.62 Cupa Campionilor Europeni, Supercupa Europei
Jozef Venglos Slovacia Slovacia iulie 1990 mai 1991 49 16 18 15 32.65
Ron Atkinson Anglia Anglia iulie 1991 noiembrie 1994 178 77 56 45 43.25 Cupa Ligii
Brian Little Anglia Anglia noiembrie 1994 februarie 1998 164 68 51 45 41.46 Cupa Ligii
John Gregory Anglia Anglia februarie 1998 ianuarie 2002 190 82 56 52 43.15 Cupa UEFA Intertoto

modifică Note

  1. ^ „Informaţii despre Aston Villa”, BBC.
  2. ^ „Informaţii despre Villa Park”, Internet Football Ground Guide.
  3. ^ Informaţii despre Aston Villa. About.com.
  4. ^ „Istoria Clubului”, AVFC.co.uk.
  5. ^ Lerner preia Villa. yahoo.
  6. ^ „Câştigarea Cupei Europene”, AVFC.co.uk.
  7. ^ a b Clasamentul istoric al Premier League. Everton Supporters Website.
  8. ^ http://www.expressandstar.com/2007/11/12/police-hurt-as-fans-clash
  9. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/west_midlands/7090193.stm
  10. ^ http://www.soccerbase.com/head2.sd?team2id=291&team1id=154
  11. ^ „Aston Villa vs. Birmingham City”, Football Derbies.
  12. ^ Istoria clubului Aston Villa 1874–1887. AVFC.co.uk.
  13. ^ Istoria clubului Aston Villa. Villa Fanzine.
  14. ^ George Ramsay intră în istoria clubului. AVFC.
  15. ^ Istoria clubului Aston Villa 1888–1899. AVFC.co.uk.
  16. ^ a b Istoria Villa Park. Villa fans Almanac.
  17. ^ „Statistici Arsenal”, Arsenal.com.
  18. ^ Istoria clubului Aston Villa. AVFC.
  19. ^ Istoria clubului Aston Villa. AVFC.co.uk.
  20. ^ Istoria clubului 1967–1986. AVFC.co.uk.
  21. ^ Campania europeană din sezonul1981–82. UEFA.
  22. ^ Istoria clubului 1986–2006. AVFC.co.uk.
  23. ^ Clasamente Premier League
  24. ^ Istoria FA Cup. Football Association (FA).
  25. ^ „Lerner a definitivat afacerea cu Villa”, BBC Sport.
  26. ^ „Villa a semnat un contract cu Nike”, ESPNsoccernet.
  27. ^ Noua stemă. AVFC.
  28. ^ Villa Kit History. Historical Kits.co.uk.
  29. ^ „Villa semnează un contract cu Nike”, eufootball.
  30. ^ Noua stemă. AVFC (2007-05-02).
  31. ^ Prezentarea echipamentului. AVFC.
  32. ^ Meciurile Angliei pe Villa Park. FA.
  33. ^ „"Noile facilităţi"”, AVFC.
  34. ^ Istoria financiara a clubului Aston Villa. Fundinguniverse.com.
  35. ^ Editorial despre „domnia” lui Lerner. David Conn, The Guardian.
  36. ^ Sfârşitul erei Ellis. BBC.
  37. ^ Lerner preia Villa. yahoo.
  38. ^ Q + A cu Directorul executiv. Villa Trust.
  39. ^ Villa în comunitate. Aston Villa F.C.
  40. ^ Pagina sondajelor. Aston Villa F.C.
  41. ^ Brown, Danny; Milo Brittle (2006). Villains:Povestea grupurilor de huligani. Milo Books. ISBN 978-1903854594.
  42. ^ Wells, Tom. „Steward dies after clash between rival firms”, icBirmingham, 2004.
  43. ^ Asociaţia suporterilor. Aston Villa.
  44. ^ Birmingham Derby. Footballderbies.com.
  45. ^ Rivalităţile clubului (pdf). footballfancensus.
  46. ^ Se declină fotbalulu în centru?. BBC.
  47. ^ Birmingham şi Sunderland promovează. BBC.
  48. ^ Porridge episodul 1: Ultima dată când Lennie s-a rugat a fost pentru ca părinţii săi să rămână împreună, pentru ca el să nu ajungă la închisoare, şi pentru Villa să câştige FA Cup. Ziua următoare, părinţii s-au despărţit, el a fost închis iar Villa a ieşit din competiţiei
  49. ^ OiRef Synopsis. Amazon.
  50. ^ Rezultate dintre Aston Villa şi Everton. Soccerbase.
  51. ^ Povestea recordului din sezonul 1930/31. The Guardian.
  52. ^ „Aston Villa - A Complete Record 1874–1988”, David Goodyear şi Tony Matthews (Breedon Books 1988) (p.168)
  53. ^ Prima divizie fotbalistică din Anglia până în 1992.
  54. ^ Acum se numeşte English Championship
  55. ^ Acum se numeşte English League one
  56. ^ Prima Echipă. Aston Villa FC.
  57. ^ Hall of Fame. Aston Villa.
  58. ^ en Football Legends List in Full.

modifică Referinţe


modifică Legături externe

Commons
Wikimedia Commons conţine materiale multimedia legate de Aston Villa F.C.


Premier League Sigla Premier League
Sezonul 2007/2008

Arsenal | Aston Villa | Birmingham | Blackburn | Bolton | Chelsea | Derby | Everton | Fulham | Liverpool | Manchester City | Manchester United | Middlesbrough | Newcastle | Portsmouth F.C. | Reading | Sunderland | Tottenham | West Ham | Wigan